piątek, 15 czerwca 2018

bajka syberyjska ( Federacja Rosyjska) z Azji o dwóch myśliwych

Duży i Mały
bajka udechecka

W głuchej tajdze nad brzegiem przejrzystej rzeczki stały dwa domki. Mieszkało w nich dwóch myśliwych: jeden duży, drugi mały. Żyli obok siebie, w tej samej rzece łowili ryby, w tej samej tajdze polowali na zwierzynę. A mimo to ciągle się ze sobą droczyli.
— Ej, ty krasnalu — mówi Duży — nawet pieńki jodłowe są wyższe od ciebie. Co cię tak przycisnęło do ziemi, że nijak nie możesz podrosnąć?
— A ciebie, jak widać, babcia w dzieciństwie za uszy ciągnęła — odpowiada Mały — dlatego jesteś taki duży i niezgrabny.
I tak kłócili się dzień w dzień. Pewnego razu szli przez las. Idą i drwią z siebie. Żaden z nich ani myśli ustąpić. W końcu rozzłościli się bardzo i zaczęli się bić. 
Angus McBride

— Ach ty, niedojrzała szyszko! — krzyczy Duży. — Załatwię cię jedną ręką!
— Spróbuj no, ty drągalu — odpowiada Mały — przecież tam, z góry, nie możesz mnie nawet dojrzeć.
Tłuką się i nie widzą, że spoza grubej sosny skrada się niedźwiedź. Kiedy był już blisko, skoczył na Dużego. Mały zapomniał o kłótni, chwycił siekierę i huknął nią niedźwiedzia po łbie. Rozgniewał się niedźwiedź, zostawił Dużego i rzucił się ze złością na Małego.
— Aj! — krzyczy Mały. — Ratuj, przyjacielu!
A Duży zdążył tymczasem wstać z ziemi. Chwycił swoją potężną siekierę, zamachnął się i rozliczył z niedźwiedziem-rozbójnikiem.
Niedźwiedź zawył tylko cicho i upadł ciężko na ziemię.
— Uff! — sapnął Duży i usiadł na pieńku.
— Uff! — zawołał radośnie Mały i skoczył na równe nogi.
— Ty, Mały, jesteś morowy! — mówi Duży. — Choć niewielki, ale odważny! Zręcznie rzuciłeś się na niedźwiedzia ze swoją siekierką. Bez ciebie chybabym zginął.
— I ty, długonogi, jesteś morowy — odpowiada Mały. — Ale z ciebie siłacz! Fajnie stuknąłeś misia!
— I po co te ciągłe sprzeczki? Wiesz, nie będziemy się więcej kłócić! — mówi Duży.
— Zgoda! — odpowiada Mały. — Będziemy żyć w przyjaźni. Przecież razem jesteśmy dwukrotnie silniejsi niż w pojedynkę.


Przeczytaj też bajki z innych zakątków świata w zakładce: 
Alfabetyczny spis treści wszystkich bajek oraz inne bajki z zakładki: bajka Ludów Zimnej Północy i Skandynawii


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Osobom spamującym, próbującym reklamować w komentarzach inne strony- podziękuję i ich komentarze będą usuwane.
Pozostałym, bardzo dziękuję za wyrażenie swojej opinii i zapraszam ponownie:)