środa, 16 maja 2018

bajka buddyjska o tym ile kosztuje cień

Ile kosztuje cień?
bajka kambodżańska



Autor ilustracji: Nitin Ghangrekar
Dawno, bardzo dawno temu do zapadłej wioski w Kambodży przyszło pewnego ranka trzech podróżnych. Mieli głowy gładko wygolone i jasnopomarańczowe szaty. Udali się wprost na rynek wypełniony tłumem ludzi, którzy sprzedawali i kupowali różne towary. Dwaj z trójki podróżnych byli młodzi. Zaledwie wyszli z wieku chłopięcego. Wyprostowani i silni, torowali sobie drogę przez ciżbę stłoczoną między olbrzymimi drzewami figowymi. Trzeci podróżny był stary. I to bardzo stary.

wtorek, 15 maja 2018

bajka indyjska o tym dlaczego nietoperze latają nocą

Dlaczego nietoperz lata nocą? 
bajka  indyjska 

Autor ilustracji: Wiebke Rauers

„Właściwie to sam nie wiem — zadumał się pewnego razu nietoperz — czy jestem ptakiem, czy ssakiem? Ileż to razy miałem już zostać królem, a w ostatniej chwili przepadałem w wyborach, bo zawsze się znalazł ktoś, co potrafił mnie wyśmiać, ośmieszyć wobec wszystkich, wyzwać od straszydeł. Dziwna to doprawdy ze mną sprawa, czasem chodzące zwierzęta zaliczają mnie do siebie, to znów ptaki, widząc mój lot, twierdzą, że do nich należę. Ale jeśli mam wybierać, wolę przystać do tych, co są silniejsi, zawszeć to korzystniej”. Jak pomyślał nasz gacek, tak i zrobił. 

legenda chrześcijańska z Bliskiego Wschodu o trzech cedrach

Trzy cedry 
baśń libańska 


Dawno temu w zielonych lasach Libanu rosły trzy cedry. A trzeba wam wiedzieć, że musi upłynąć wiele długich lat, aby cedr wyrósł na potężne drzewo. Stąd też drzewa te przez całe wieki rozmyślają o życiu, śmierci, przyrodzie i ludziach. Owe trzy cedry były świadkami wielu ważnych wydarzeń: przybycie ekspedycji z Izraela wysłanej przez króla
Salomona, widziały jak ziemia spłynęła krwią podczas bitew 
z Asyryjczykami. Dane im też było poznać Jezabel i proroka Eliasza, dwu śmiertelnych wrogów. Widziały również, jak wynaleziono alfabet. 

bajka amerykańska- żółw i tygrys jako malarze swoich ciał w wersji amerykańskiej

Dlaczego żółwie żyją w wodzie? 

bajka amerykańska
z Ameryki Południowej


Autor ilustracji: Wiebke Rauers
Wydarzyło się to tak dawno temu, że nie pamiętają tego nawet najstarsi mieszkańcy świata. Wszystko wówczas wyglądało zupełnie inaczej niż dziś. Zwierzęta żyły sobie swobodnie tam, gdzie chciały i gdzie było im najwygodniej. 
I co najważniejsze, wszystkie przyjaźniły się ze sobą. Przyjaźniły się również 
z ludźmi. Ba, nawet potrafiły mówić ludzkim głosem! Ich wygląd był także całkiem odmienny od obecnego. 
Żółw na przykład miał tak czarną skorupę, że aż strach było na niego patrzeć, zaś sierść tygrysów lśniła śnieżną bielą.

bajka afrykańska- o pracowitej mrówce

Bajka o mrówce 
bajka sudańska



Pewnego razu do lwa, króla zwierząt, przyszły mniejsze zwierzęta i zaczęły skarżyć się na swoją sytuację oraz sposób, w jaki traktują je inne, większe zwierzęta. Poprosiły króla, aby zareagował na niesprawiedliwości, jakich doświadczają. Były bowiem deptane, kąsane, a nawet zjadane przez większych współmieszkańców zwierzęcego świata. 
Król zwołał naradę, podczas której podjęto decyzję o udzieleniu pomocy mniejszym zwierzętom, aby odmienić ich los. Postanowiono wystawić wielki pojemnik napełniony trucizną. Małe, bezbronne zwierzęta miały spożyć tę truciznę, aby służyła im ona do wypuszczania jadu podczas obrony przed napastnikami. Małe zwierzęta zrobiły, jak zalecał im król. Jednak mrówka spóźniła się i zastała pusty pojemnik, który mogła co najwyżej wylizać z resztek pozostałych po innych zwierzętach, takich jak węże i skorpiony. Od tamtego czasu zwierzęta, które zaczerpnęły trucizny z pojemnika mogą bronić się atakując trującym jadem, natomiast mrówki jedynie spowodować swędzenie.

Bajkę tą opowiedział dr. Nagmeldin Karamalla-Gaiballa - jeden z członków Komitetu Rzecznikowskiego Afrykańskiej Społeczności w Polsce.

Przeczytaj także bajki z innych zakątków świata:



poniedziałek, 14 maja 2018

bajka z Oceanii - Czary ognia i kurka błotna

Czary ognia i kurka błotna 
bajka polinezyjska 

W dawnych czasach ludzie nie znali tajemnicy rozniecania ognia. Tak przynajmniej twierdzono na 

wyspach Oceanu Spokojnego po drugiej stronie świata. Mieszkańcy tych wysp znali oczywiście samo zjawisko ognia. Widywali Wielki Ogień, który buchał z wulkanów. Nikt nie pamiętał dni, kiedy na wyspach Oceanu Spokojnego nie było tych ognistych stożków. Wyspiarze umieli użytkować żar lawy rozpalonej do czerwoności, sunącej niekiedy po zboczach wulkanicznych gór. Nadawała się do gotowania ryb i patatów — zyskiwały one na smaku po ugotowaniu.
Wszystko to wiedzieli, nie znali jednak sekretnego czaru rozpalania ogniska. 
I dopiero wyjawiła im go maleńka kurka błotna.
Skoro wyspiarze nie umieli rozniecać ogniska, zwykle musieli jeść ryby na surowo. Nie znali
sposobu, aby uwarzyć korzenie taro czy upiec pataty.
Ale od czasu do czasu ktoś natrafiał na malutkie, niezupełnie wygaszone ognisko.
— Widziałem miejsce, gdzie niedawno musiał płonąć ogieniek — powiadał wtedy wyspiarz swoim znajomym. — W popiele zostało jeszcze trochę ciepłych patatów.

— Czemu zatem nie przyniosłeś ogniska do domu? — pytano go. Każdy przecież gorąco
pragnął odkryć tajemnicę tego pożytecznego sposobu gotowania strawy. 
— W popiele nie została ani jedna czerwona iskierka — brzmiała zwykle odpowiedź. — Czerwony ogień wygasł. Zwęglone drewienka nadal trzymały ciepło, ale nie chciały rozpalić się na nowo.
Nikt nie mógł wykryć, kto rozpala te małe ogniska. I w końcu naczelnik wyspy zwołał wszystkich mieszkańców na naradę.
— Musimy zdobyć tajemnicę czarów, którymi rozpala się ogień — powiedział. — Przeznaczam hojną nagrodę dla zucha, który sekret odkryje.
Wszyscy młodzieńcy na wyspie oświadczyli, że spróbują. Z największym jednak zapałem przystąpił do tego zadania chłopiec imieniem Kokoa.
— Odkryję czar rozniecania ognia — powiedział Kokoa swojej babci następnego dnia.
Łatwo odgadnąć z tych słów, że nie brakło mu odwagi. Miał on również, jak się okazało, więcej wytrwałości od swoich trzech starszych braci, których szybko znużyło poszukiwanie ognia i wrócili do połowu ryb w morzu.
Babcia Kokoa była bardzo sędziwa. Była również bardzo mądra. Znała nawet sekretne sprawy nie znane innym ludziom. Mówiono niekiedy, że była czarownicą. Ona to dała wnukowi pomocną wskazówkę, gdy wybrał się na poszukiwanie ogniska.

niedziela, 13 maja 2018

Alfabetyczny spis treści bajek ze świata



Alfabetyczny spis treści wszystkich bajek:


Abu Nowas i jego żona - bajka tunezyjska
Anansi i czarodziejska fontanna - bajka kubańska
Azaran, Ptak Tysiąca Treli - bajka ormiańska
Bajeczny skarb - bajka mołdawska
Bajka chińska - bajka polska Jana Brzechwy
Baba - Jaga - bajka rosyjska
Bajka o dwóch królach - bajka bałkańska z greckiej wyspy Rodos
Bajka o czterech smokach - bajka chińska
Bajka o głupim wilku - bajka ukraińska
Bajka o kocie i myszach - bajka polska
Bajka o komarze Komarowiczu i jego kosmatym celu - bajka uralska
Bajka o Księżycu - bajka polska 

Bajka o misiu, zajączku i lisie - bajka polska (na kliszy)
Bajka o mrówce - bajka sudańska (afrykańska)
Bajka o niedźwiedziach, niedźwiedziątku 
i o małym złotowłosym dziewczątku- bajka polska
Bajka o niewdzięcznym wilku - bajka chińska
Bajka o Nikicie - Mieszniku - bajka ukraińska
Bajka o popie i jego parobku Jołopie - bajka rosyjska
Bajka o spełnionym marzeniu - bajka nowogwinejska
Bajka o szczęściu i o złotej kaczuszcze - bajka karelska
Bajka o upartym kotku - bajka rosyjska
Bajka o zaczarowanym szczupaku - bajka polska
Bajka o Złotym Koguciku - bajka rosyjska
Bajka o zwierciadle - bajka karelska
Bajki o krasnoludkach - bajka niemiecka braci Grimm
Baśń o najlepszym kucharzu - bajka polska (kulinarna)
Bąk i piłka - bajka duńska (H.Ch.Andersen)
Bez tego obejść się nie można - bajka rosyjska (bajka filmowa)
Błyskawica i Grzmot - bajka nikaraguańska
Bocheneczek (Kołobok) - bajka rosyjska
Bracia miesiące - bajka rosyjska + bajka spolszczona wersja
Braciszek i siostrzyczka - bajka niemiecka braci Grimm
Brakująca połówka - bajka (mit) grecka
Brzydkie kaczątko - bajka duńska (H.Ch.Andersen)
Były w lesie raz igrzyska - bajka polska (wierszowana)
Calineczka - bajka duńska
Calineczka - bajka duńska (na kliszy do rzutnika)
Charko Makohonik - bajka kozacka (ukraińska)
Chłopiec i smok - bajka grecka
Chłop i wilk - bajka łotewska
Chłop i niedźwiedź - bajka rosyjska
Chodzi, chodzi Baj ... - wierszyk polski
Chytry lis - bajka koriacka
Co się śniło kogutowi? - bajka uzbecka
Co potrafisz? -bajka rosyjska
Co to za ptak? - bajka rosyjska
Córka kupca - bajka gruzińska
Cygan i Baba - bajka polska wierszowana
Cyraneczki i lis - bajka eskimoska
Cytryna i jej kompania - bajka bośniacka
Czarodziejska Muszla - bajka z ciepłych wysp (na kliszy)
Czarodziejski imbryczek - bajka japońska
Czarodziejski ptak - bajka perska (irańska)
Czarodziejski stół - bajka łotewska
Czarownica Nanga - bajka kongijska
Czary ognia i kurka błotna - bajka polinezyjska
Czerwony Kapturek - bajka niemiecka braci Grimm
Człowiek i pies - bajka kongijska
Cztery szklane paciorki - bajka perska
Czworo przyjaciół - bajka turecka
Czy nie ma fig do jedzenia? - bajka włoska 
Demony i chytry sąsiad - bajka japońska
Dewi Kadita - bajka (legenda) jawajska
Diabeł i jego babcia - bajka niemieck
Diabeł i Jontkowa Baba - bajka polska 
Dlaczego cielę ogonem miele? - wierszyk polski
Dlaczego flamingi brodzą w wodzie ?- bajka amerykańska
Dlaczego gronostaj ma czarny koniuszek ogona? - bajka jakucka (syberyjska)
- bajka ałtajska (syberyjska
Dlaczego kangury mają torby? - bajka australijska
Dlaczego kangury mają ogony? - bajka australijska
Dlaczego kangury skaczą? - bajka australijska
Dlaczego niedźwiedź ma krótki ogon? - bajka nieniecka (syberyjska)
Dlaczego nietoperz lata nocą?- bajka meksykańska
Dlaczego nietoperze latają tylko w nocy? - bajka indonezyjska
Dlaczego orły mają zakrzywione dzioby? - bajka afrykańsk
Dlaczego pies i kot się kłócą? - bajka żydowaka 
Dlaczego ryby mają skrzydła? - bajka kambodżańska 
Dlaczego słoń ma długi nos? - bajka brytyjska
Dlaczego sowy pohukują? - bajka estońska
Dlaczego wielbłąd tarza się w popiele z ogniska? - bajka buriacka (syberyjska)
Dlaczego woda morska jest słona? - bajka estońska
Dlaczego zając ma długie uszy? - bajka mansyjska
Dlaczego zając ma kusy ogonek? - bajka rosyjska
Dlaczego żółwie żyją w wodzie? - bajka amerykańska
Dlaczego żuk chodzi z opuszczoną głową? - bajka eskimoska
Dlaczego derkacz podróżuje na plecach żurawia? - bajka buriacka
Domeczek - bajka rosyjska
Duch wierzby - bajka japońska
Dwa Mrozy - bajka rosyjska
Dwaj bracia - bajka bułgarska
Dwaj sąsiedzi - bajka czeska
Dwanaście gwiazd - bajka amerykańska (indiańska/ legenda)
Dwie Dorotki - bajka polska
Dwie krawcowe - wierszyk polski
Dwie niegrzeczne myszy - bajka angielska
Dwie wydry i szakal - bajka tybetańska
Dwie żaby - bajka japońska
Dziadek i Niedźwiadek - bajka polska (historyczna)
Dzielny Marcin - bajka rosyjska
Dzielny rycerz Roland - bajka szkocka
Dziesięć krów - bajka ukraińska
Dziewczynka i niedźwiedź - radziecka bajka filmowa
Dzikie gęsi - bajka rosyjska
Dzikie łabędzie - bajka duńska (H.Ch. Andersen)
Fernando - bajka amerykańska
Figielek -wierszyk polski
Flip i Flap jako kowboje - bajka na kliszy
Franek - bajka polska
Fujarka - bajka rosyjska
Gadające drzwi - bajka chińsk
Gadający sum - bajka angolska (afrykańska)
Ganida się głodzi - bajka haitańska
Garniec miodu - bajka łużycka
Garnuszek mleka - bajka ukraińska
Gdzie jesteś misiu? - bajka polska
Gliniany chłopiec - bajka rosyjska
Głodne wilczysko - bajka rosyjska
Głodne zwierzęta - bajka fińska
Głos śmierci - bajka rumuńska
Gniazdko sroki - bajka angielska
Grobla olbrzyma - bajka (legenda szkocka)
Grymaśna czapla - bajka białoruska
Helenka i Michaś - bajka węgierska
Hiena, drzewo i zając - bajka afrykańska
Idzie Grześ - wierszyk (Julian Tuwim)
Ile kosztuje cień? - bajka kambodżańska
Jabłko - bajka rosyjska
Jajka na twardo - bajka czeska
Jak Askeladden i troll jedli na wyścigi - bajka norweska
Jak biały słonik zawstydził małpy - bajka z Beninu
Jak chłop wywiódł w pole króla - bajka ormiańska
Jak chłopiec diabła przechytrzył - bajka ukraińska
Jak chłopiec został wielkim myśliwym - bajka czukocka 

Jak dwa kangury o mało jednego lasu nie zadeptały -
bajka z Timotu Wschodniego
Jak dzban utopił lisicę - bajka ukraińska
Jak jeż szakala przechytrzył- bajka maltańska
Jak kokoszka została znowu Kokoszką - bajka wietnamska
Jak komar przybył do Laponii - bajka lapońska (skandynawska) 

Jak Kot buty kupował - bajka rosyjska
Jak kotek szukał czarnego mleczka - bajka polska
Jak kotka wybrzydzała - bajka rosyjska
Jak koza chatkę budowała - bajka rosyjska
Jak Maćko Kwasiżur przechytrzył diabła Chmielorza
- bajka (legenda) warszawska
Jak małpy uratowały ryby - bajka tanzańska
Jak mały dzik Danyło przegonił wielkiego niedźwiedzia
- bajka ukraińska
Jak Mrówka do domu wracała - bajka rosyjska
Jak mułłe rozumu nauczono - bajka czeczeńska
Jak niedźwiedź Potap i lisica Laryska wybrali się po miód -

bajka rosyjska
Jak papuga wolność uzyskała - bajka syryjska
Jak podzielić zdobycz? - bajka afgańska 

Jak powstał cyprys - bajka (mit) grecka
Jak powstały bursztyny - bajka (mit) grecka
Jak przyjaciel, to przyjaciel - bajka filmowa radziecka
Jak się diabeł uczył chrapać - bajka łotewska
Jak szakal wywiódł tygrysa w pole - bajka wietnamska
Jak to ze lnem było - bajka polska
Jak wiewiórka Chrupcia jeża Tuptusia uratowała - bajka na kliszy
Jak wódz Mauj poskromił Słońce - bajka nowozelandzka (Pacyfik)
Jak Zabłocki wyszedł na mydle - bajka polska (wierszowana)
Jak zając Szaraczek zaprzyjaźnił się ze źródełkiem - bajka filmowa (radziecka)

Jak zważyć słonia? - bajka chińska
Jak zwierzęta ratowały świat - bajka duńska
Jaś i Małgosia - bajka europejska według braci Grimm
Jak żaba wywiodła hienę w pole - bajka etiopska
Jarzębinka - bajka rosyjska
Jeż, którego można pogłaskać - bajka ukraińska ( dla najmłodszych)

Jorinda i Joringel - bajka niemiecka
Kacperek- bajka polska
Kacziny i lalki tithu - legenda indiańska
Kaczuszka - bajka ukraińska
Kanczyl i krokodyle - bajka indonezyjska
Kaszel i Grypa - bajka karelska (bałtycka)
Karzeł Długi Nos - bajka niemiecka
Każde koło inne - bajka rosyjska (W. Sutiejew)
Każdego można oszukać - bajka kazachska
Kłopoty gościnnej myszki - bajka polska
Kłos - bajka ukrańska
Kłótliwe wydry - bajka indyjska/buddyjska

Knyps z Czubkiem - bajka francuska
Kobieta u źródła - bajka amerykańska (legenda indiańska)
Kociołek - bajka angielska
Koguci kamień - bajka włoska
Kogucik i kurka - bajka ukraińska (łańcuszkowa)
Kogucik i nasiono fasoli - bajka rosyjska (łańsuszkowa)
Kogut i Kaczka - bajka afrykańska
Kokoszka - smakoszka - wierszyk polski
Konik Garbusek - bajka rosyjska
Konik polny i boża krówka - wierszyk polski
Konik polny i mrówki - bajka francuska

Kopciuszek - bajka francuska (wg. Charlesa Peraulta)
Kopciuszek - Barani Kożuszek - bajka polska
Kos - wierszyk polski
Kot i głupie małpy - bajka indonezyjska
Kot i kogut - bajka ukraińska
Kot i kura - bajka buriacka (syberyjska)
Kot i myszka - bajka angielska
Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami - bajka angielska
Kot - Psot - bajka rosyjska
Kot świętoszek - bajka buddyjska/dżataka (indyjska/azjatycka)
Kot wojewoda - bajka rosyjska
Kot w butach, Imć, kot,czyli kot w butach, Baśń o kocie w butach
- kilka odsłon jednej bajki (Charles Perrault, Artur Oppman

Jan Brzechwa, Ewa Szelburg - Zarembina) 
Koza z dzwonkiem - bajka rumuńska
Koza- Zadziora - bajka rosyjska
Kozia chatka- bajka białoruska
Koziołeczek - bajka wierszowana polska
Krasnoludki - wierszyk polski (Maria Konopnicka)
Krasnoludki - wierszyk polski Jan Brzechwa
Król, gołąb i sokół - bajka buddyjska
Król kotów - bajka angielska
Król Valemon zaklęty w białego niedźwiedzia - bajka norweska
Królewna foka - bajka szkocka (legenda)
Królewna Śnieżka - bajka niemiecka
Królewicz Jaś i Wilk Szary - bajka rosyjska
Królik i Kojot - bajka ludu Majów (indiańska/amerykańska)
Krótka bajeczka- bajka cygańska
Księżniczka na ziarnku grochu - bajka duńska
Księżniczka ognia - bajka argentyńska
Księżniczka z kamforowego drzewa - bajka malezyjska
Księżycowa Ryba - bajka australijska
Kto się boi bardziej niż zając? - bajka łotewska
Kto powiedział miau? - bajka rosyjska
Kto silniejszy - bajka indonezyjska
Kto woła o deszcz - bajka litewska
Kukurydziana Matka - bajka amerykańska
(legenda indianska z Ameryki Północnej)

Kukuryku na ręczniku  - bajka polska
Kwietny Ludek - bajka polska (na kliszy do rzutnika)
Landorundun - bajka indonezyjska z wyspy Celebes
Latający kufer - bajka duńska
Legenda o kocie, 
Legenda o czarnym kocie z Torunia
Legenda o czarnych kotach w Szczecinie- bajki polskie
Legenda o powstaniu majonezu - legenda francuska
Legenda o Sednie - bajka (legenda) innucicka
Legenda o Warsie i Sawie - legenda polska (warszawska)
Lekkomyślna wrona - bajka indyjska
Lekkomyślny magik - bajka indyjska
Lekkomyślny szakal - bajka indyjska

Leśna przeprowadzka- bajka polska wierszowana
Leśne Pogotowie - bajka na kliszy (do rzutnika)

Leśny rajd - bajka polska wierszowana
Lew i dzięcioł - bajka buddyjska

Lew i Mysz - bajka afrykańska i perska
Lew i Zając - bajka afrykańska
Lis i jaskółka - bajka polska (wierszowana)

Li - In i makaka - bajka chińska
Lis i kogut - bajka afrykańska
Lis i Koza - bajka rosyjska
Lis i Myszka - bajka rosyjska
Lis i Tygrys - bajka chińska
Lis, jeż i wilk - bajka mongolska
Lis zaklinacz deszczu- bajka cygańska
Lisica i cietrzew - bajka rosyjska
Lisica i zając - bajka rosyjska
Lisica i żuraw - bajka ukraińska
Łabędzianka - bajka czeska
Łakomy Donh i żółw - bajka afrykanska
Łapeć - bajka rosyjska
Łodyga prosa - bajka chińska
Łubianki z wróblowego domku - bajka japońska
Łysa żona - bajka bengalska
Magiczna pieśń Yary - bajka brazylijska (legenda)
Magiczne słowo:"Madschun" - bajka turecka
Majster Ali - bajka kazachska

Mała Syrena - bajka duńska (H. Ch. Andersen)
Małpa w kąpieli - bajka polska (wierszowana)
Małpy i księżyc - bajka indyjska (tybetańska)
Mały Bunyip - bajka australijska (aborygeńska)
Mały słoń- bajka buddyjska/dżataka
Maria Urocza Długowarkocza i Iwanuszka - bajka rosyjska
Marynka - Kruszynka - bajka rosyjska
Masza i niedźwiedź - bajka rosyjska
Mądralinka - bajka rosyjska
Mądry mysi jelonek - bajka indonezyjska
Miłośnicy kotów - bajka japońska
Miska do kąpieli słonia - bajka birmańska
Muzykanci z Bremy - bajka niemiecka
Muchy samochwały - bajka (wierszyk) polska
Mysz bierze ślub - bajka (legenda) japońska
Myszka i Ołówek - bajka rosyjska
Na jagody - bajka poska wierszowana
Najsilniejszy - bajka kazachska
Na straganie - bajka (wierszyk) polski
Naszyjnik Iny - bajka nowogwinejska
Nauczka dla wilka - bajka afgańska
Niedżwiedź i lisica - bajka nieniecka (syberyjska z Azji)
Niedźwiedź- panem młodym - bajka żydowska
Niedźwiedź polarny i niedźwiedź brunatny - bajka nieniecka
(samojedzka/syberyjska)
Niegrzeczna świnka - bajka angielska
Nie siedź na mnie - bajka kenijska
Nietoperz - bajka meksykańska
Niezadowolony osioł - bajka buddyjska
Nowe szaty cesarza - bajka duńska
O błękitnym kocie - bajka (legenda) indonezyjska
O Cyganie i czerwonym wężu - bajka cygańska
O czterech dzwonach - bajka afrykańska z wyspy Mauritius
O dobrej Betuszce i złej Baruszce - bajka czeska
O dwu dziewczynach: dobrej i złej - bajka polska
Oddaj mi swój ogon - bajka mongolska
Odwiedziny - bajka rosyjska
O gadatliwym żółwiu - bajka buddyjska
O głupim lisie - bajka szwedzka
O Iwanuszce - głuptasku - bajka rosyjska
O Iwanuszce - głuptasku i jego braciach - bajka rosyjska
O kalifie - bocianie - bajka niemiecka
O kaszubskich wiatrach - bajka polska (pomorska/
kaszubska/zachodniosłowiańska)
O koguciku i kurce - bajka polska (łańcuszkowa)
O kogutku i kurce - bajka czeska (łańcuszkowa)
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.1 - bajka polska
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.2
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.3
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz. 4
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.5
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.6
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.7
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.8
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.9
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.10
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.11
O Krasnoludkach i sierotce Marysi - cz.12
Okrągły kamień - bajka węgierska
O króliku, słoniu i wielorybicy - bajka afrykańska
O kruku przebieglejszym niż bakame - bajka rwandyjska
Okulary - wierszyk polski (bajka na kliszy)
O Kurce - Krzykurce - bajka europejska (na rzutnik/ polska)
O litościwym Uskeze - bajka tuwińska (syberyjska)
O mądrej wronie - bajka karelska
O misiu Fąfeluszku i pszczole w jego uszku - 

bajka polska (na kliszy)
O Morskiej Królewnie, rybaku Elginie i czarodziejskim płaszczu - 

bajka irlandzka
O niedźwiadku co człowieka chciał spotkać - bajka podhalańska
O niedźwiadku Fąfeluszku, bardzo wielkim łakomczuszku - 

bajka polska (na rzutnik)
O pięknej i brzydkiej dziewczynie - bajka łużycka
O pięknej Inie, dzielnym Tuanie i Wyspie Znikąd- Donikąd - 

bajka nowogwinejska(z Oceanii)
Opowiedział dzięcioł sowie - bajka wierszowana polska
Opowieść o Małym Mouku - bajka niemiecka
Opowieść o Mansi Sindzu - dobrej córce złego księcia Ubi - 

bajka koreańska
O przyjaźni małpy z żółwiem - bajka japońska
O ropusze i o biednej wdowie - bajka cygańska
O rybach z zagiętym nosem- bajka kambodżańska (azjatycka)

Osioł i Wilk - bajka grecka 
O smoku i sekutnicy - bajka kabardyńska
Ostrożne Kozły - bajka rosyjska
Ostrożnie wybieraj przyjaciół - bajka jawajska
O trzech kotkach - bajka rosyjska
O trzech krasnoludkach w lesie - bajka niemiecka braci Grimm
O trzech królikach - bajka meksykańska
O trzech prządkach - bajka niemiecka braci Grimm
O trzy palce - bajka cypryjska
O tym, jak Jacuś poszedł szukać szczęścia - bajka angielska
O wawelskim smoku - bajka polska (komiks)
O wawelskim smoku - legenda polska
Owca, lisica i wilk - bajka rosyjska
O wronie oszustce - bajka indyjska
Pająk i mucha - bajka łotewska
Pan Drops i jego trupa - bajka polska wierszowana
Pan Kocicki - bajka ukraińska
Pan Ocet - bajka angielska
Pan Twardowski - bajka (legenda) polska
Pasierbica i córka - bajka ukraińska
Paw pyszałek - bajka nepalska
Pchła Szachrajka - bajka polska
Pęcherz, Słomka i Łapeć - bajka rosyjska
Pies i echo - bajka chińska
Pies i kogut - bajka indyjska
Pięciu braci Li - bajka chińska
Pływająca mysz - bajka chantyjska
Pod grzybem - bajka rosyjska
Podróże Pani Wrony - bajka polska
Polana - wierszyk polski
Poszukiwacze Słońca - bajka polinezyjska
Półkurek - bajka hiszpańska
Pralnia Pana Szopa - bajka polska
Prezent dla najsłabszego - bajka rosyjska (radziecka bajka filmowa)
Prot i Filip - wierszyk polski (bajka na rzutnik)
Prządki złota (Lilia wodna) - bajka estońska
Przygody Koziołka Matołka -

Księga 1 - 120 przygód Koziołka Matołka
Przygody Koziołka Matołka -
Księga 2 przygód Koziołka Matołka
Przygody Koziołka Matołka -
Księga 3 przygód Koziołka Matołka
Przygody Koziołka Matołka - 

Księgi 4 przygód Koziołka Matołka
Przygody krasnoludków - bajka polska (bajka na kliszy do rzutnika)
Przygody zająca oszusta - bakja khmerska z Kambodży
Rzecz całkiem pewna - bajka duńska
Rzeźbiarz i hafciarka - bajka chińska
Przyjaźń wierna jak drzewo - bajka amerykańska (z Ameryki Południowej)
Pstryk - wierszyk polski
Ptak i Bawół - bajka filipińska
Ptasie plotki - wierszyk polski Jan Brzechwa
Rada szczurów - bajka francuska wierszowana
Rak - Nieborak - bajka niemiecka
Ropucha - bajka łużycka
Ropucha - bajka duńska (H.Ch.Andersen)
Rzekomy czarodziej - bajka arabska
Sąsiedzi - bajka japońska
Siał kogut pszenicę - bajka ukraińska - (na rzutnik)
Siła Mujo - bajka albańska

Siłacz Ali - bajka lurdyjska
Siostrzyczka Alonuszka i braciszek Iwanuszka - bajka rosyjska
Siódma siostra i rybka Djulung - bajka polinezyjska (Oceania)
Siwka - Burka - bajka rosyjska
Siwy koń - bajka japońska
Skakanka- wierszyk polski
Skorpion i żaba- bajka afrykańska
Słomiany byczek - bajka rosyjska (radziecka bajka filmowa)
Słomka, węgielek i groch - bajka niemiecka
Słoń i człowiek - bajka kenijska i etiopska
Słoń i mysz - bajka mongolska

Słoń Trąbalski - bajka wierszowana polska
Słowik - bajka duńska
Sokół i kogut - bajka perska (Bliski Wschód)
Sowa - wierszyk polski
Spotkanie z tygrysem - bajka wietnamska
Spółka hultajska - bajka niemiecka
Spółka kota z myszką - bajka niemiecka
Spóźniony słowik - bajka polska wierszowana (europejska)
Sprytna Katarzyna - bajka włoska
Sprytny lisek - bajka ałtajska (syberyjska)
Sprytny żółw - bajka nigeryjska
Srebrne Kopytko -bajka rosyjska
Strach na wróble - bajka rosyjska
Suseł i kruk - bajka eskimoska (Grenlandia, Alaska. Kanada, Syberia) 

Szczęśliwy książę - bajka irlandzka
Stara kobieta i ryby - bajka jawajska
Stara kuźnia - legenda polska
Stary pies i wilk - bajka słowacka
Stonoga - wierszyk polski
Stół - wierszyk polski
Strach ma wielkie oczy - bajka rosyjska
Straszny wąż - bajka azjatycka
Straszny zwierz - bajka rosyjska

Szakal i lew - bajka sudańska
Szelmostwa Lisa Witalisa - bajka polska wierszowana
Szklana Góra - legenda polska
Szkolne przygody Pimpusia Sadełko- bajka polska
Śledzie po obiedzie - bajka (wierszyk) polska
Ślimak - wierszyk polski
Śnieżka i Różyczka - bajka niemiecka
Świerszcz muzykant w pałacu mrówek - bajka polska
(na kliszy do rzutnika)
Śpiewający zajączek - bajka eskimoska
(Grenlandia, Alaska. Kanada, Syberia)
Świniopas -bajka duńska
Świerszcz i lew - bajka afrykańska
Tadeuszek - wierszyk polski
Take - Traj - bajka japońska
Tańczące trzewiczki - bajka polska
Tarninka i Janek Gil - bajka frencuska
Telaga Warna - bajka (legenda) indonezyjska
Tchórzliwy chłop i tygrys - bajka pakistańska
Tchórzliwy diabeł - bajka bułgarska
Tchórzliwy książe - bajka sudańska
Tom Tit Tot - bajka angielska
Troje głuptasów - bajka angielska
Trzy cedry - bajka libańska
Trzy córki - bajka tatarska
Trzy prosiaczki - bajka rosyjska

Tyczka - bajka rosyjska (W. Sutiejew)
Tygrys i żółw - bajka nikaraguańska
Tygrysek na słoneczniku - bajka rosyjska (radziecka bajka filmowa)
Ukamańska dziewczyna - bajka eskimoska
U wielkoludów - bajka szwajcarska
Uraszima Taro - bajka japońska
Usłużna tykwa - bajka wietnamska
Waleczny osioł - bajka kazachska z Uralu
Walka kraba z małpą - bajka (legenda) japońska
Wampir z Myknos - bajka grecka
Warzywa - wierszyk polski
Wasylisa Piękna (Mądra) - bajka rosyjska
Wczoraj i dziś/ Stronic dziesięć i pół o tym skąd wziął się stół
- bajka rosyjska
Wdzięczność szczupaka - bajka rosyjska
Wdzięczne krasnoludki - bajka polska
Wdzięczny zając - bajka baszkirska
Wesoły tramwaj - bajka polska
Whittington i jego kot - bajka angielska
Wielki niedźwiedź i sześciu myśliwych - legenda indiańska
Wieloskórka - bajka niemiecka
Wieśniak i mysi jelonek - bajka indonezyjska
Wieśniak Słomka - bajka japońska
Wilcza śpiewka - bajka rosyjska
Wilczek - bajka indiańska (Ameryka Północna/ Kanada)
Wilczysko - bajka rosyjska
Wilk i owca - bajka tybetańska

Wilk w niewoli - bajka kaukazka
Wilk w owczej skórze - bajka grecka
Wizyta szacha - bajka perska
W leśnej szkole - bajka na kliszy do rzutnika
Władca deszczu i piękna księżniczka - bajka jawajska
Woda życia - bajka hiszpańska
Wojowniczka Zulfija - bajka ormiańska
Worek jabłek - bajka rosyjska
W pogoni za motylkiem - bajka polska (na kliszy)
Wrona i ser - wierszyk polski
Wróbelku,przyjacielu - bajka bułgarska
Wróżki - bajka francuska (Carles Perrault)
Wszędzioe dobrze, ale w domu najlepiej - bajka abchaska (gruzińska)
Wszyscy dla wszystkich-wierszyk polski
Wygnane dzieci - bajka cygańska
Wyspa Słońca - bajka chińska
Zabawne opowieści - bajka rosyjska (Sutiejew)
Zaczarowana arabska księżniczka - bajka (baśń) portugalska
Zaczarowana dziewczynka - bajka afrykańska
Zając z Inaby - bajka (legenda) japońska
Zając symulant - bajka rosyjska
Zajęcze sadło - bajka ukraińska
Zamek Soria Moria - bajka norweska
Zapomniany diabeł - bajka czeska
Zatopione dzwony - bajka polska (bajka na kliszy do rzutnika)
Zazdrosna sowa - bajka indyjska
Zbójecki narzeczony* - bajka niemiecka
Ziarno bobu - bajka ludowa rosyjska (łańcuszkowa)
Zima i Lato - bajka nikaraguańska
Zimorodki i "dni halikońskie" - bajka (mit) grecka
Zjem cię! - bajka buriacka (syberyjska)
Złe serce gąsiora -wierszyk polski

Złota kaczka - bajka polska/legenda warszawska
Złota siekierka - bajka polska (czytanka szkolna)
Złote owce - bajka cygańska
Złoty arbuz - bajka uzbecka
Złoty Łabędź- bajka hinduska- dżataka
Z Przygód Krasnala Hałabały - bajka polska
- Jak się napisały krasnalkowe przygody
- O gościach, co nie przyszli na ucztę
- Jak się krasnalek z borsukiem na spacer wybierali
- Jak się krasnal z jeżami w cenzurowane bawił
Zwierciadło Matsuyamy - bajka (legenda) japońska
Zwierzaczek dla Jaskiniowców - bajka brytyjska
Żaba - bajka polska (wierszyk)
Żebraczka - bajka bośniacka
Żelazne trzewiczki - bajka/baśń polska
Żółty bocian - bajka chińska
Żółw i szympans - bajka afrykańska
Żółw i zając - bajka francuska
Żółw, krokodyl i szympans- bajka afrykańska
Żółw maratończyk - bajka polska
Żuraw i czapla - bajka rosyjska

Baśń fantastyczna  
z serii Księgozbiorek Dziecięcy
Wydania przedwojenne 

Małpi król - baśń polska Elwiry Korotyńskiej

Bajki świąteczne, bożonarodzeniowe, 
noworoczne, zimowe 
i wigilijne opowieści: 


Bajka o śnieżnym królu- bajka polska  
Bałwan ze śniegu - bajka duńska
Baśń o dwunastu miesiącach - bajka rosyjska
Biały walczyk - wierszyk (piosenka) polska
Bracia miesiące - bajka polska
"Dziadek do orzechów" - bajka niemiecka:
cz. 1 - Wieczór wigilijny
cz. 2 - Podarunki
cz. 3 - Wychowanek
cz.4 - Cuda
cz. 5 - Bitwa
cz. 6 - Choroba
cz. 7 - Bajka o twardym orzechu
cz. 8 - Dalszy ciag bajki o twardym orzechu
cz. 9 - Koniec bajki o twrdym orzechu
cz. 10 - Wuj i siostrzeniec

cz. 11 - Zwycięstwo
cz. 12 - Królestwo Lalek

cz. 13 - Stolica
cz. 14 - Zakończenie
Choinka - bajka duńska
Choinka piękna jak las - piosenka polska zimowa
Dwunastu podróżnych - bajka duńska
Dziewczynka z zapałkami - bajka duńska
Mrozisko (Mróz Mrozowicz) - bajka rosyjska
Opowieść wigilijna cz. 1. - Duch Marleya - bajka brytyjska

Opowieść wigilijna cz. 2. - Wizyta pierwszego ducha - bajka brytyjska
Opowieść wigilijna cz. 3. - Odwiedziny drugiego ducha - bajka brytyjska
Opowieść wigilijna cz. 4. - Ostatnie spotkanie z duchem - bajka brytyjska
Opowieść wigilijna cz. 5. - Przebudzenie i koniec historii- bajka brytyjska
Pani Zima(Pani Zamieć) - bajka niemiecka 

Ślizgawka - wierszyk polski
Śnieżka - bajka rosyjska
Zła Zima - wierszyk (piosenka) polska - Maria Konopnicka 


 

Wielkanocne wierszyki i opowiastki

Jajko - bajka wierszowana polska
Pisanki - trzy wierszyki polskie
Kolorowe bazie - wierszyk polski- J. Ficowski
Przygoda wielkanocna - Jerzy Kierst (PMM)
O czym mówią pisanki - bajka wierszowana polska
Pisankowa bajeczka - bajka polska - Agnieszka Galica
Wielkanocny stół / Wielkanoc - wierszyki wielkanocne 
- Ewa Skarżyńska i Tadeusz Chudy

Wierszyki, rymowanki i piosenki o kotach:


Afera - wierszyk polski (Krzysztof Roguski)
A..a...a kotki dwa...- kołysanka polska
Bajka zgadywanka - wierszyk polski
Co kotek miał? - wierszyk polski
Były sobie koty dwa - wierszyk polski
Chory kotek - bajeczka wierszowana polska
Czysty kotek - wierszyk polski
Dwa kotki- wierszyk polski (Joanna Kulmowa)
Dwa kotki - wierszyk polski (Helena Bechlerowa)
Kiciu, kiciu, kiciu miła - Zofia Rogoszówna
Kocur Bury - wierszyk/piosenka (E. Chotomska)
Kocury - wierszyk (M. Strzałkowska)
Kot - wierszyk polski (Jan Brzechwa)
KOT i KOŃ - wierszyk polski 
Kotek - wierszyk polski
Kot z fajką - wierszyk polski
Kotek na płotku - piosenka polska (przedszkolna)
Kotek się bawi- wierszyk polski
Kotek się myje - wierszyk polski
Kotek się uczy- wierszyk polski
Koty i kotki - wierszyk polski
Jak kotek zwierzęta mlekiem częstował - bajeczka polska
Masz tu kotku- polski
Miłośnicy kotów - bajka japońska
Noc kota Filemona - bajka polska (z serii Poczytaj mi mamo)
O dwóch kotkach - wierszyk polski
O kocie - Mieczysława Buczkówna (seria z Wiewiórką)
Opowiem ci bajkę jak kot palił fajkę - wierszyk polski
Pies i kot - Igor Sikirycki (seria z Wiewiórką)
Uparty kotek - wierszyk polski
Uparty kotek- bajeczka wierszowana polska
Rymowanka o kotku - wierszyk polski
Straszny zwierz - bajka wierszowana rosyjska
Trzy kotki - wierszyk rosyjski
Zeszły się cztery koty - wierszyk polski
Zgadywanka - rymowanka - wierszyk polski

z serii: "Poczytaj mi mamo"(PMM), 
z Wiewiórką, ze Skrzatem i nie tylko: 


    Agata nogą zamiata - Janina Porazińska (PMM)
    Agnieszka opowiadza bajkę - Joanna Papuzińska (PMM)
    Ali - Baba i czterech rozbójników - Zdzisław Nowak (PMM)
    Awantury i wybryki małej małpki Fiki - Miki - Księga 1
    Fiki Miki dalsze dzieje, kto to czyta ten się śmieje- Księga 2
    Na nic płacze, na nic krzyki koniec przygód Fiki - Miki- Księga 3
    Bajka o chciwej babie - Lucyna Krzemieniecka (PMM)
    Bajka o dzielnym żołnierzyku - Wanda Grodzieńska (Ksiażeczki z PRL)
    Bajka o smokach - Krzysztof Kowalskie (seria z Wiewiórką)
    Bardzo zajęte psy- Ryszard Marek Groński (PMM)
    Bijacz - Małgorzata Musierowicz (PMM)
    Biuro paszportowe - Jerzy Kierst (PMM)
    Boję się - Małgorzata Musierowicz (PMM)
    Bracia miesiące -Ewa Szelburg - Zarembina (PMM - druga bajka na stronie)
    Chory kotek - Stanisław Jachowicz (PMM)
    Cicho...głośno! - Elżbieta Burakowska (Książeczka z PRL)
    Co mam - Małgorzata Musierowicz (PMM)
    Czerwony pantofelek - Michał Plackowski (PMM)
    Cztery motylki- Wiera Badalska (PMM)
    Daktyle - Danuta Wawiłow (PMM)
    Domek zapomnienia - Lucyna Krzemieniacka (PMM)
    Dziesięć bałwanków - Wanda Chotomska (PMM)
    Dziwne drzewo kakaowiec - bajka wierszowana Janusz Laskowski
    Elementarz wiewióreczki- Czesław Janczarski (PMM)
    Gniazdko- Elżbieta Bussold (seria z Wiewiórką)
Gospodarstwo Ani i Gosi - Anna Kozerska (Książeczki z Misiowej Półeczki) 
Grzyby - Jan Brzechwa (seria z Wiewiórką)
Hipopotam lubi błoto- Wanda Chotomska (seria z Wiewiórką)
Jak pory roku grają w berka- Władysław Zawistowski (seria z Wiewiórką)
Jedna srebrna kropla - Helena Bechlerowa (PMM)
Jeż - Włodzimierz Brzezicki (seria: Przeczytaj i Namaluj)
Kaczątko - Marjorie La Fleure (PMM)
Kaczki - Jan Brzechwa (PMM)
Kaczka Dziwaczka - wydanie z 1963 roku - Jan Brzechwa (PMM)
Kaczka Dziwaczka - wydanie z 1973 roku - Jan Brzechwa (PMM)
    Katar - Jan Brzechwa
    Katar żyrafy - Ryszard Marek Groński (PMM)
    Kącik ze smokiem - Helena Bechlerowa (PMM)
    Kim będą - Tadeusz Kubiak (Krajowa Agencja Wydawnicza)
    Kłopoty króla Gwoździka - Igor Sikirycki (PMM)
    Kolczasty gość - Elżbieta Sobolewska (PMM)
    Kosi -kosi łapci - Lech Pijanowski (wierszyk polski)
    Kredki - Małgorzata Musierowicz (PMM)
    Kolęda myszki - Agnieszka Osiecka (seria z Wiewiórką)
    Kurczak - Małgorzata Musierowicz (PMM)
    Leśne jagody - Wanda Grodzieńska (PMM)
    Mały Afrykańczyk - Ewa Szelburg - Zarembina (PMM)
    Mam trzy latka - wierszyk Ireny Suchorzewskiej
    Miś na huśtawce - Helena Bechlerowa (Książeczki z Misiowej Półeczki)
    Miś z parasolem - Janusz Minkiewicz (Czytelnik)
    Myszka i Ołówek - W. Sutiejew (PMM)
    Nad zielonym lasem- Barbara Radziwiłł (PMM)
    Najlepszy samochód - Igor Sikirycki (seria z Wiewiórką)
    Niebieska dziewczynka - Janina Papuzińska (PMM)
    Niedźwiedź i wrona - Bjorn Stensrod (seria z Wiewiórką)
    Nikt mnie więcej nie zobaczy - Walentin Bieriestow (PMM)
    Noc kota Filemona - Sławomir Grabowski i Marek Nejman (PMM)
    O bogince Jemiole- Maria Kownacka (PMM)
    O dziewczynce, która chciał być chłopcem - Włodzimierz Klonowski (PMM)
    O jednym kruku - Lucyna Krzemieniecka (PMM)
    Oj, sikorko, sikoreczko... - Teofil Lenartowicz (PMM)
    O kocie - Mieczysława Buczkówna (seria z Wiewiórką)
    O niedźwiedziach, niedźwiedziątku i o małym złotowłosym dziewczątku
    Orzeszek - Igor Sikirycki (seria z Wiewiórką)
    Pan Tygrys - Ludwik Jerzy Kern (seria z Wiewiórką)
    Parasol - Maria Konopnicka (seria PMM)
    Piernikowy rycerz - Hanna Łochocka (PMM)
    Pies i kot - Igor Sikirycki (seria z Wiewiórką)
    Poczytaj mi... - Barbara Lewandowska (PMM)
    Podróż w nieznane - Adam Bahdaj (seria MK)
    Polne kwiaty - Halina Szayerowa (Rachunki na wesoło)
    Pomagamy - Irena Landau (Książeczki z Misiowej Półeczki)
    Pomidor - Jan Brzechwa
    Promyczek - Bimali Horska (PMM)
    Przepraszam Smoku - Wiera Badalska (PMM)
    Przygoda wielkanocna - Jerzy Kierst (PMM)
    Przygoda z latawcem - Janusz Jurjewicz (PMM?)
    Przygody Burusia - Wanda Filipowicz (Ksiażeczki z PRL)
    Ptasie radio - Julian Tuwim (seria z Wiewiórką)
    Ptasie ulice - Tadeusz Kubiak (PMM)
    Rybka - Małgorzata Musierowicz (PMM)
    Słońce świeci, deszczyk pada - bajka polska (H. Łochocka) 
    Sreberko - Maria Rosińska (PMM)
    Stefek Burczymucha - Maria Konopnicka (PMM)
    Szóste kaczę - Wanda Borudzka (PMM)
    Śniadanie zajączka - Helena Bechlerowa
    Trzy myszki - Alicja Hamera- Naumienko
    Uczta u wiewiórki - Nina Pawłowa (PMM)
    U Małgorzatki - Maria Kownacka
    W Aeoroplanie - Julian Tuwim (PMM)
    Wędrówka pod parasolem - Helena Bechlerowa (PMM)
    Wielka przygoda małej Zosi - Barbara Lewandowska (PMM)
    Wiosenna wędrówka- Helena Bechlerowa (PMM)
    Wizyta Pana Generała - Stanisław Krzysztof Stopczyk
    W jakim kolorze? - Maria Kann (seria z Wiewiórką)
    Zarozumiała łyżeczka - Elżbieta Szeptyńska (PMM)
    Zimowe grymasy- Witali Bianki (PMM)
    Złoty arbuz - BolesławZagała (PMM)

Przygody wróbelka Elemelka:

"O wróbelku Elemelku" -  (Hanna Łochocka) 
- I cz. przygód wróbelka Elemelka z 1955 roku



z serii: "Księgi Tysiąca i Jednej nocy": 

  1. Aladyn i czarodziejska lampa - (część I , część II, część III) - bajki arabskie 
  2. Opowieść o Ali - Babie, czterdziestu rozbójnikach i niewolnicy Mardżanie- całkowita i wyczerpująca                    (część I, część II, część III ) - bajki arabskie 
  3. Opowieść o Beduinie i jego wiernej żonie - bajka arabska (pochodzenie beduińskie) 
  4. Opowieść o pawiu i wróblu - bajka staroindyjska 
  5. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz. I - Wstęp - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  6. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz.II - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  7. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz. III - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  8. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz.IV - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  9. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz.V - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  10. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz.VI - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  11. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz.VII - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  12. Opowieść o Sindbadzie Żeglarzu - cz.VIII - Koniec - bajka asyryjsko - bagdadzka 
  13. Opowieść o myszy i łasicy - bajka staroindyjska 
  14. Opowieść o głupcu i złodzieju
  15. Opowieść o ośle, wołu i gospodarzu

Powędruj też na inne strony z bajkami: 

Autor ilustracji: Wibke Rauers